ACTIVIDADES CULTURALES Y SOCIALES AÑO 2018
MES DE ENERO --> DOCUMENTAL: "GRECIA, MEMORIA Y VIDA", REALIZACIÓN ADOLFO DUFOUR, GUION DE FRANCISCO TORRES, MÚSICA A CARGO DE PABLO MIYAR Y PRODUCCIÓN DE INA RODRÍGUEZ / INTERESANTES DATOS Y ANTECEDENTES PARA PREPARAR UNAS LINDAS VACACIONES.
Grecia, memoria y vida
MES DE ENERO --> PORTAL EN INTERNET DEL DIARIO EL PAÍS DE ESPAÑA INFORMA SOBRE DIFERENTES TEMAS DE ACTUALIDAD EN GRECIA - VER DOCUMENTO.
MES DE ENERO --> "LA HOJA DEL ÁLAMO", POEMA DE YORGOS SEFERIS, PREMIO NOBEL DE LITERATURA EN EL AÑO 1963, TRADUCCIÓN DEL PROFESOR MIGUEL CASTILLO DIDIER:
Temblaba tanto que el viento se la llevó
temblaba tanto cómo no se la iba a llevar el viento
allá lejos
un mar
allá lejos
una isla de sol
y las manos apretando los remos
muriendo al tiempo en que el puerto apareció
y los ojos cerrados
en anémonas marinas
Temblaba tanto
la busqué tanto
en la cisterna con los eucaliptus
en la primavera y el otoño
en todos los bosques desnudos
Dios mío la he buscado
Fuente: Castillo Didier, Miguel., Seferis Íntegro Yorgos Seferis. Traducción y estudio. Universidad de Chile, Centro de Estudios Griegos, Bizantinos y Neohelénicos Fotios Malleros, Editorial Tres Puntos, p. 346, primera edición, Santiago de Chile, septiembre de 2016.
MES DE ENERO --> EXPERIENCIA TURÍSTICA Y GASTRONÓMICA EN ATENAS 2018, PARA TURISTEAR EN LA CAPITAL GRIEGA:
Experiencia gastronómica en Atenas (comentarios en inglés)